instrument non juridiquement contraignant中文是什么意思

• 不具约束力的文书

• "instrument"中文翻译    音标：[ɛ̃strymã] n.m. 工具，器具，器械，仪器：～de chirurgie 外科器械
• "non"中文翻译    非
• "juridiquement"中文翻译    音标：[ʒ yridikmã] adv. 1司法上 2法律上，从法律的观点看
• "juridiquement contraignant"中文翻译    具有法律约束力
• "contraignant"中文翻译    音标：[kɔ̃trεɲã]
• "instrument juridiquement non contraignant" 中文翻译 :    无法律约束力的文书
• "instrument juridiquement contraignant" 中文翻译 :    具有约束力的文件
• "instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts" 中文翻译 :    关于所有类型森林的无法律约束力文书
• "juridiquement contraignant" 中文翻译 :    具有法律约束力
• "groupe spécial d’experts à composition non limitée chargé d’examiner la teneur de l’instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts" 中文翻译 :    审议关于所有类别森林的无法律约束力文书内容的不限成员名额特设专家组
• "comité de négociation intergouvernemental chargé d’élaborer un instrument international juridiquement contraignant visant une action internationale concernnant certains polluants organiques persistants" 中文翻译 :    拟订一项具有法律约束力的国际文书以对某些持久性有机污染物采取国际行动政府间谈判委员会
• "juridiquement" 中文翻译 :    音标：[ʒ yridikmã]adv. 1司法上 2法律上，从法律的观点看
• "contraignant" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trεɲã]动词变位提示：contraignant是contraindre的变位形式contraignant,eadj. 强制的,强迫的,约束的contraignantadj.强制的近义词assujettissant, astreignant, pénible
• "instrument" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃strymã]n.m. 工具，器具，器械，仪器：～de chirurgie 外科器械[乐]乐器[法]证书，文书(条约、协定等的)正本，原本[转]手段，方法；当工具使的人，被利用的人m. 工具, 器材专业辞典1. n.m.【法律】证书，文书2.n.m.【音乐】乐器：~de musique乐器~à clavier键盘乐器~à cordes弦乐器~à percussion打击乐器~à vent管乐器，吹奏乐器jouer d'un~演奏一种乐器3.n.m.【语言】工具状语instrumentm.器械；仪表；仪器instrument de crédit信用票据instrument de diagraphie de densité密度测井仪instrument de l'acupuncture针灸器具instrument de nivellement水准仪instrument de pierre石器instrument de précison精密仪表instrument de ratification批准书instrument de télémesure遥测计instrument financier sous forme de dette / 债务证券instrument médical医疗器械instrument méridien子午仪instrument optique光学仪器instrument à lecture directe直读式仪表instruments de labourage耕具instruments laryngologiques咽喉科器械instruments pour la chirurgie de la main手外伤器械包instruments scientifiques科学仪器近义词engin, outil, ustensile, agent, bras, exécutant
• "politiquement contraignant" 中文翻译 :    政治约束力
• "obligation juridiquement contraignante" 中文翻译 :    具有法律约束力的义务
• "contraignant les parties" 中文翻译 :    对当事方具有约束力
• "agung (instrument)" 中文翻译 :    阿贡锣
• "aulos (instrument)" 中文翻译 :    阿夫洛斯管
• "balance (instrument)" 中文翻译 :    计重秤
• "biwa (instrument)" 中文翻译 :    琵琶 (日本)
• "bombarde (instrument)" 中文翻译 :    布列塔尼唢吶
• "clavier (instrument)" 中文翻译 :    键盘 (音乐)
• "cricket (instrument)" 中文翻译 :    响片
• "crotales (instrument)" 中文翻译 :    铙钹 (西乐)

• Instrument non juridiquement contraignant concernant tous les types de forêts.
  关于所有类型森林的无法律约束力的文书
• Instrument non juridiquement contraignant concernant tous les types de forêts.
  关于所有类型森林的无法律约束力的文书。
• (utile pour l ' instrument non juridiquement contraignant?
  （对无法律约束力的文书有用吗？
• (utile pour l ' instrument non juridiquement contraignant?
  （对无法律约束力的文书有用吗？
• Est-il indispensable de procéder à une telle analyse si l ' on veut mettre en place un instrument non juridiquement contraignant?
  对没有法律约束力的文书是否必须要有审议部分？
• Finalement à la sixième session du Forum, les gouvernements sont convenus d ' élaborer un instrument non juridiquement contraignant, que le Forum adoptera peut-être à la présente session, en même temps que son programme de travail pluriannuel pour 2007-2015.
  在本届会议上，联合国森林论坛可望通过这一文书以及联合国森林论坛多年工作方案和2007-2015年无法律约束力文书。
• Finalement, au cours de la sixième session du Forum des Nations Unies sur les forêts, les gouvernements sont convenus d ' élaborer un instrument non juridiquement contraignant que le Forum adoptera peut-être à la présente session, en même temps que son programme de travail pluriannuel pour 2007-2015.
  在本届会议上，联合国森林论坛可望通过这一文书以及联合国森林论坛多年工作方案和为2007-2015年无法律约束力文书。
• Le Comité prend note avec satisfaction de l ' adoption en 2009 de la norme mexicaine sur l ' égalité des hommes et des femmes au travail, un instrument non juridiquement contraignant qui agrée les organisations publiques, à vocation sociale, et privés qui ont adopté une perspective non sexiste dans leur politique d ' emploi.
  委员会赞赏地注意到，2009年通过了墨西哥男女劳动标准，这项不具约束力的文书证明公共、社会和私人组织在就业实践中考虑了性别平等观点。
• En décembre 2006, un groupe spécial d ' experts a examiné le texte d ' un projet d ' instrument non juridiquement contraignant sur tous les types de forêts, qui doit servir de base aux négociations à la septième session du Forum en avril 2007.
  2006年12月，一个特设专家组审议了关于所有类型森林的无法律约束力文书的内容。 这份文件的综合草案成为2007年4月森林论坛第七届会议谈判的基础。
• En décembre 2006, un groupe spécial d ' experts a examiné le texte d ' un projet d ' instrument non juridiquement contraignant sur tous les types de forêts, qui doit servir de base aux négociations à la septième session du Forum en avril 2007.
  2006年12月，一个特设专家组审议了关于所有类型森林的无法律约束力文书的内容。 这份文件的综合草案成为2007年4月森林论坛第七届会议谈判的基础。